FC2ブログ

明天再见。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --
  2. |
  3. スポンサー広告

《鸟与梦飞行》

关于生命的承诺。
没有情节甚至没有什么台词的记录片电影看到眼泪不短从脸颊上流下来。
导演说这是一个关于承诺的故事。
这世界上万事万物都是有灵魂存在的,无论什么也拥有别的事物无可替代的情感。就像候鸟一样,它们一生地来来回回,只是为了一个关于生命的承诺。 歌声中听到翅膀拍打的声音时我觉得我好象哭了。。



Directed by
Jacques Perrin
Jacques Cluzaud (co-director)
(more)

Writing credits
Jean Dorst
Stéphane Durand
(more)

Plot Outline: Documentary on the migratory patterns of birds, shot over the course of three years on all seven continents. (more) (view trailer)

User Comments: A reminder of how beautiful the world is without humans (more)

User Rating: 8.0/10 (4,451 votes)


大型数字纪录片《迁徙的鸟》,又译作“鸟与梦同行”,获得2003年奥斯卡最佳纪录片奖提名、法国电影凯萨奖最佳剪辑、最佳音乐等多项大奖。这是一部当之无愧的经典之作。

整部影片只有十几句解说、不到二十句的字幕,纯粹得没有半点杂质。在95分钟的电影中,观众并肩与千万只侯鸟在广袤辽阔天地间,从城市到荒原、从寒冷的南极到炎热的沙漠自由而快乐地飞翔——你会始终处在惊愕状态,因为你一直在“飞”,特别是当你和鸟一起突然离开地面,一点点升高,穿过湖泊、田野、城市、雪山。你可以听到鸟儿低低的鸣叫、听到翅膀切割空气的声音、看清它们身上细小的羽毛在风中闪动。
甚至,你可以闻到它们温热的鼻息、触摸到扑面而来的风的颗粒,而脚下是埃菲尔铁塔、自由女神像、大峡谷、长城、英国的牧场、南美的雨林、大海里的航空母舰……
震撼人心的真实,成就了《迁徙的鸟》独一无二的美名。这部耗资4000多万美元、600多人参与拍摄、跨越50多个国家和地区,历时四年的艺术珍品,以巨大的投入和超凡的精神集中体现了纪录片“获取真实”的最高水准。

片中犹如天籁之音的音乐,出自法国著名的年轻音乐人布鲁诺·古莱(Bruno Coulais)。他以新世纪音乐为主轴,配以如唱诗班一样的优美圣乐和声,将鸟类迁徙的优雅与悲壮升华到极限。主题曲“ TO BE YOUR SIDE”,在摇滚歌手NICK CAVE颓废诗情的传唱中,表达了对鸟类的真切情感。

《To Be by Your Side》


Across the oceans, across the seas.
Over forests of blackened trees.
Through valleys so still we dare not breathe.
To be by your side.

Over the shifting desert plains.
Across mountains all in flames.
Through howling winds and fringing rains.
To be by your side.

Every mile and every year.
For everyone a little tear.
I can not explain this, dear.
I will not even try.

Into the night as the stars collide.
Across the border that divide.
Forest of stone standing petrified.
To be by your side.

Every mile and every year.
For everyone a single tear.
I can not explain this, dear.
I will not even try.

For I know one thing.
Love comes on a wing.
For tonight I will by your side.
But tomorrow I will fly.

From the deepest oceans to the highest peak.
Through the frontiers of your sleep.
Into the valley where we dare not speak.
To be by your side..


スポンサーサイト
  1. 2007
  2. |
  3. 明天再见。
  4. | comment:3
| ホーム | 《大象》(Elephant)>>

コメント

……………………我,我是不是走错了OTL||||||
  1. 2007 |
  2. URL |
  3. fox #aYi11nv2
  4. [ 編集]

=

鱼,我换了blog,而只有你知道……或者只告诉了你。
http://kiseki.yculblog.com/
ps,过年的时候电话不通,我就一个人回老家了。究竟你做什么去了???
  1. 2007 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集]

笨蛋魚你消失到哪裏去了= =+

快點出現,大吼><
  1. 2007 |
  2. URL |
  3. 特特 #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。